Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · đại từ

“Chúng cháu” tiếng Anh là gì?

Chúng cháu là cách các cháu xưng hô lễ phép với ông bà, cô chú. Tiếng Anh không có đại từ riêng, chỉ dùng we (chủ ngữ) hoặc us (tân ngữ). Sự lễ phép thể hiện qua cách nói lịch sự.

Athena nhắc nhỏ · Tiếng Anh không phân vai vế như tiếng Việt. Muốn lễ phép thì thêm “please”, “thank you so much”, gọi người nghe là “Mr/Mrs + tên” là đủ nhé.

Trả lời nhanh

we

đại từ · chủ ngữ we, tân ngữ us

Athena

Nghĩa của “chúng cháu”

  1. 1
    CÁC CHÁU (TỰ XƯNG)

    we, us, your grandchildren (khi cần rõ vai)

    Nhóm người ít tuổi tự xưng khi nói với người bằng tuổi ông bà, bố mẹ mình.

    • Chúng cháu chào bác ạ!Hello, sir!
    • Chúng cháu cảm ơn ông bà nhiều lắm.We're so grateful to you, Grandma and Grandpa.
    • Bác cho chúng cháu hỏi đường ra bến xe với ạ.Excuse me, could you tell us the way to the bus station, please?

    Lưu ý · Lễ phép trong tiếng Anh nằm ở cách hỏi: could you, please, excuse me.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “chúng cháu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • we

    Làm chủ ngữ.

    We'll visit you on Sunday.

    Chủ nhật chúng cháu sẽ sang thăm.

  • us

    Làm tân ngữ, sau động từ, giới từ.

    Thank you for helping us.

    Cảm ơn bác đã giúp chúng cháu.

  • your grandchildren

    Khi nói với ông bà và muốn nhấn vai.

    Your grandchildren miss you.

    Chúng cháu nhớ ông bà lắm.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    We grandchildren thank you.

    We'd like to thank you.

    Không cần dịch vai vế “cháu”.

  2. 2

    Please help we.

    Please help us.

    Sau động từ dùng tân ngữ us.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “chúng cháu”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bác giúp chúng cháu với ạ.” → Could you help ______, please?

Câu 2Cách lễ phép tự nhiên khi hỏi đường người lớn tuổi:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng we

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena