Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Chưa định hình” tiếng Anh là gì?

Chưa định hình tiếng Anh tùy ngữ cảnh: not yet formed / unformed (ý tưởng, tính cách), undecided (kế hoạch, hướng đi), still taking shape (đang dần rõ).

Athena nhắc nhỏ · Hỏi em định học ngành gì mà chưa biết thì nói “I'm still undecided” hoặc “I haven't figured it out yet” là chuẩn nhé.

Trả lời nhanh

not yet formed

cụm tính từ

Athena

Nghĩa của “chưa định hình”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CHƯA RÕ RÀNG, CHƯA CỐ ĐỊNH

    not yet formed, unformed, vague, still taking shape

    Ý tưởng, phong cách, kế hoạch chưa rõ nét, còn đang thay đổi.

    • Ý tưởng cho dự án vẫn chưa định hình.The idea for the project is still taking shape.
    • Phong cách của ca sĩ trẻ này chưa định hình.This young singer's style hasn't formed yet.
    • Kế hoạch cuối tuần còn chưa định hình.Our weekend plans are still vague.
  2. 2
    CHƯA QUYẾT ĐỊNH HƯỚNG ĐI

    undecided, unsure

    Chưa biết mình muốn gì, chưa chọn hướng (ngành học, nghề nghiệp).

    • Mai vẫn chưa định hình được sẽ học ngành gì.Mai is still undecided about what to study.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “chưa định hình”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • still taking shape

    Đang dần rõ ra; nghe tích cực.

    The plan is still taking shape.

    Kế hoạch vẫn đang dần định hình.

  • unformed

    Văn viết: tính cách, ý tưởng còn non.

    Her opinions were still unformed.

    Quan điểm của cô ấy còn chưa định hình.

  • undecided

    Chưa chọn được hướng đi.

    I'm undecided about my major.

    Mình chưa định hình ngành học.

  • vague

    Mơ hồ, chưa cụ thể.

    I only have a vague idea.

    Mình mới chỉ có ý tưởng mơ hồ.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    My plan is not shaped.

    My plan hasn't taken shape yet.

    Cụm tự nhiên là take shape.

  2. 2

    I am not decide my major.

    I haven't decided on my major yet.

    Cần trợ động từ have và decide on.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “chưa định hình”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Kế hoạch vẫn chưa định hình.” → The plan hasn't ______ shape yet.

Câu 2“Mình chưa định hình sẽ học ngành gì.” → I'm still ______ about my major.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena