Nghĩa của “định hình”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TẠO HƯỚNG ĐI
Ảnh hưởng để tạo nên tính cách, suy nghĩ, tương lai của ai hay cái gì.
- Những năm cấp ba định hình con người mình bây giờ.My high school years shaped the person I am today.
- Công nghệ đang định hình lại cách chúng ta học tập.Technology is reshaping the way we learn.
- Cuốn sách đó định hình suy nghĩ của mình về nghề giáo.That book shaped my views about teaching.
- 2DẦN RÕ RÀNG
take shape, become clear, form
Dần dần có hình dạng hay kế hoạch rõ ràng.
- Ý tưởng cho dự án bắt đầu định hình.The idea for the project is starting to take shape.
- Phong cách của ban nhạc đã định hình sau album thứ hai.The band's style took shape after their second album.
- 3
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “định hình”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- shape
Ảnh hưởng, tạo nên (tính cách, tương lai, xã hội).
Our choices shape our future.
Lựa chọn định hình tương lai của mình.
- take shape
Dần định hình, dần rõ nét.
The new building is taking shape.
Tòa nhà mới đang dần thành hình.
- define
Xác định, làm nên đặc trưng, hơi trang trọng.
This song defined a generation.
Bài hát này định hình cả một thế hệ.
- set / hold
Định hình tóc, quần áo, vật liệu.
This hairspray holds your style all day.
Keo xịt này giữ nếp tóc cả ngày.
Cụm từ liên quan
- hình thànhform
- định hướngorient / give direction
- thành hìnhtake shape
- keo định hìnhstyling gel / hairspray
- định hình lạireshape / redefine
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The plan is shaping.
The plan is taking shape.
Nghĩa “dần định hình” dùng take shape.
- 2
shape up my hair
set / style my hair
Shape up là cải thiện, tiến bộ; tóc dùng set hoặc style.