Nghĩa của “chạy tiếp sức”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MÔN ĐIỀN KINH
relay race, relay
Cuộc chạy theo đội bốn người, mỗi người chạy một chặng rồi trao gậy cho đồng đội.
- Lớp mình giành giải nhất chạy tiếp sức ở hội khỏe Phù Đổng.Our class won first prize in the relay race at the school sports day.
- Linh chạy chặng cuối trong đội tiếp sức nữ.Linh ran the last leg in the girls' relay team.
- Đội Việt Nam phá kỷ lục SEA Games nội dung 4x400 m tiếp sức.Vietnam broke the SEA Games record in the 4x400m relay.
- 2NGHĨA BÓNGđộng từ
take over, carry on, pass the torch
Tiếp nối việc người trước làm dở, như tiếp sức mùa thi.
- Sinh viên tình nguyện tiếp sức mùa thi cho thí sinh.Student volunteers help exam candidates during the exam season.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “chạy tiếp sức”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- relay race / relay
Tên môn thi, nội dung thi đấu.
She runs in the 4x100m relay.
Cô ấy chạy nội dung 4x100 m tiếp sức.
- leg
Một chặng trong cuộc chạy tiếp sức.
He ran the second leg.
Bạn ấy chạy chặng thứ hai.
- hand over / pass the baton
Trao gậy; nghĩa bóng: giao lại việc cho người sau.
She dropped the baton during the handover.
Bạn ấy làm rơi gậy lúc trao.
Cụm từ liên quan
- gậy tiếp sứcbaton
- chặngleg
- vạch xuất phátstarting line
- về đíchcross the finish line
- điền kinhathletics / track and field
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
run continue power
run a relay
Không dịch từng chữ; môn này là relay.
- 2
pass the stick
pass the baton
Gậy tiếp sức là baton.