Từ điển Việt–Anh · liên từ

“Chẳng những” tiếng Anh là gì?

Chẳng những là not only, thường đi đôi “chẳng những… còn…” = not only… but also…. Văn nói hay dùng cách đơn giản hơn với as well / too.

Athena nhắc nhỏ · Đưa not only lên đầu câu thì phải đảo ngữ: “Not only is she smart, but she's also kind.” Bài thi hay hỏi chỗ này lắm.

Trả lời nhanh

not only

liên từ · not only… but also…

Athena

Nghĩa của “chẳng những”

  1. 1
    NÊU THÊM Ý TĂNG TIẾN

    not only… but also…, not just, as well as

    Nói một điều, rồi thêm một điều nữa, thường mạnh hơn.

    • Nam chẳng những học giỏi, lại còn chơi bóng hay.Nam is not only good at school but also great at football.
    • Món này chẳng những ngon, còn rẻ nữa.This dish isn't just tasty. It's cheap too.
    • Chẳng những trời mưa, đường còn tắc nữa.Not only was it raining, but the roads were jammed too.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “chẳng những”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • not only… but also…

    Cấu trúc chuẩn, hay dùng trong bài viết, bài thi.

    She speaks not only English but also French.

    Chị ấy chẳng những nói tiếng Anh, còn nói được tiếng Pháp.

  • not just

    Văn nói, nhẹ nhàng hơn.

    It's not just me. Everyone thinks so.

    Chẳng những mình, ai cũng nghĩ thế.

  • … as well / … too

    Văn nói, ngắn gọn.

    It's cheap, and it's tasty as well.

    Rẻ, ngon nữa.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Not only she is smart but also kind.

    Not only is she smart, but she's also kind.

    Not only đầu câu phải đảo ngữ.

  2. 2

    He not only plays guitar but also he sings.

    He not only plays guitar but also sings.

    Hai vế song song, không lặp chủ ngữ sau but also.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “chẳng những”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chẳng những trời lạnh, còn có gió.” → Not only ______ cold, but it was also windy.

Câu 2Cách nói thân mật hơn “not only”:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena