Nghĩa của “ngoài ra”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1THÊM VÀO ĐÓ
besides, in addition, also, apart from that, on top of that
Nối thêm một ý nữa vào ý trước.
- Trường có thư viện rộng. Ngoài ra còn có bể bơi.The school has a big library. It also has a swimming pool.
- Hôm nay trời mưa, ngoài ra mình cũng mệt nên ở nhà.It's raining today, and besides, I'm tired, so I'm staying home.
- Ngoài ra, học sinh cần mang theo máy tính cầm tay.In addition, students need to bring a calculator.
- 2TRỪ, NGOẠI TRỪgiới từ
apart from, except for, other than
Không tính đến cái được nhắc.
- Ngoài ra thì mọi thứ đều ổn.Apart from that, everything is fine.
Dùng từ nào khi nào?
5 cách nói “ngoài ra”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- besides
Khẩu ngữ, thêm một lý do nữa.
I don't want to go. Besides, it's late.
Mình không muốn đi. Ngoài ra, muộn rồi.
- in addition
Văn viết, bài luận, trang trọng.
In addition, the plan saves money.
Ngoài ra, kế hoạch này tiết kiệm tiền.
- also
Đơn giản, đặt giữa câu.
She also plays the piano.
Ngoài ra chị ấy còn chơi piano.
- apart from that
Ngoài chuyện đó ra.
Apart from that, the trip was great.
Ngoài chuyện đó ra, chuyến đi rất vui.
- on top of that
Khẩu ngữ, nhấn mạnh thêm điều tệ.
On top of that, I lost my wallet.
Ngoài ra mình còn mất ví nữa.
Cụm từ liên quan
- hơn nữamoreover / furthermore
- thêm vào đóin addition
- bên cạnh đóbesides
- ngoại trừexcept
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Beside, I'm busy.
Besides, I'm busy.
Beside là bên cạnh; ngoài ra là besides.
- 2
In addition of this…
In addition to this…
In addition đi với to.