Nghĩa của “chống chiến tranh”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1PHẢN ĐỐI CHIẾN TRANH
anti-war, pacifist
Phản đối chiến tranh, ủng hộ hòa bình.
- Hàng nghìn sinh viên Mỹ tham gia biểu tình chống chiến tranh.Thousands of American students joined anti-war protests.
- Đây là một bộ phim chống chiến tranh rất cảm động.This is a very moving anti-war film.
- Bài hát trở thành biểu tượng của phong trào chống chiến tranh.The song became a symbol of the anti-war movement.
- 2HÀNH ĐỘNG CHỐNG LẠI CUỘC CHIẾNđộng từ
oppose the war, protest against the war
Lên tiếng, hành động phản đối một cuộc chiến cụ thể.
- Nhiều nghệ sĩ công khai chống chiến tranh.Many artists openly opposed the war.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “chống chiến tranh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- anti-war
Tính từ, đứng trước danh từ.
an anti-war song
một bài hát phản chiến
- pacifist
Người hoặc quan điểm phản đối mọi chiến tranh, bạo lực.
He was a lifelong pacifist.
Ông là người theo chủ nghĩa hòa bình suốt đời.
- oppose the war
Động từ, nói về một cuộc chiến cụ thể.
Most people opposed the war.
Phần lớn mọi người phản đối cuộc chiến.
Cụm từ liên quan
- phản chiếnanti-war
- hòa bìnhpeace
- biểu tìnhprotest / demonstration
- phong tràomovement
- chiến tranh lạnhthe Cold War
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
against-war protest
anti-war protest
Dùng tiền tố anti-, có gạch nối.
- 2
The movement was anti the war.
The movement was against the war.
Sau be dùng against; anti-war đứng trước danh từ.