Nghĩa của “chỗ khía”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VẾT KHÍA, VẾT CẮT HÌNH CHỮ V
Vết cắt nhỏ, lõm hình chữ V trên mép gỗ, que, kim loại.
- Ông khắc một chỗ khía trên gậy để đánh dấu.Grandpa cut a notch in the stick to mark it.
- Chìa khóa có mấy chỗ khía rất nhỏ.The key has several tiny notches.
- Lưỡi dao có một chỗ khía ở mép.There's a nick in the edge of the knife.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “chỗ khía”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- notch
Vết khía chữ V trên gỗ, que, thắt lưng, tai thỏ.
Tighten your belt by one notch.
Thắt chặt dây lưng thêm một nấc.
- nick
Vết sứt, vết cắt nhỏ do vô tình.
I got a nick shaving this morning.
Sáng nay mình cạo râu bị xước nhẹ.
- groove
Rãnh dài, đều, như rãnh trên đĩa than, ván gỗ.
The door slides along a groove.
Cửa trượt theo rãnh.
- score (v)
Khía, rạch nông trên đồ ăn hoặc giấy để gấp.
Score the bread before baking.
Khía bánh mì trước khi nướng.
Cụm từ liên quan
- rãnhgroove / slot
- khía cáscore a fish
- răng cưaserrated edge
- nấc (thắt lưng)notch / hole
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a cutting on the wood
a notch in the wood
Cutting là cành giâm hoặc mẩu cắt; vết khía là notch.
- 2
cut lines on the fish
score the fish
Nấu ăn dùng động từ score cho việc khía.