Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Chủ nghĩa anh hùng” tiếng Anh là gì?

Chủ nghĩa anh hùng tiếng Anh là heroism, chỉ lòng dũng cảm phi thường hoặc tinh thần anh hùng. Trong văn học có “chủ nghĩa anh hùng cách mạng” là revolutionary heroism.

Athena nhắc nhỏ · Heroism đọc /ˈher.əʊ.ɪ.zəm/, âm đầu là “he” như hen nhé em, khác với hero /ˈhɪə.rəʊ/. Bẫy phát âm hay gặp đó.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “chủ nghĩa anh hùng”

  1. 1
    TINH THẦN ANH HÙNG

    heroism, heroic spirit

    Lòng dũng cảm phi thường, dám hy sinh vì người khác hoặc vì đất nước; cũng là cảm hứng chủ đạo trong văn học, nghệ thuật.

    • Bài thơ ca ngợi chủ nghĩa anh hùng của người lính.The poem praises the heroism of the soldiers.
    • Văn học kháng chiến thấm đẫm chủ nghĩa anh hùng cách mạng.Wartime literature is full of revolutionary heroism.
    • Anh lính cứu hỏa được khen thưởng vì hành động anh hùng.The firefighter was honoured for his heroism.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “chủ nghĩa anh hùng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • heroism

    Từ chuẩn, dùng trong văn viết, báo chí, văn học.

    an act of heroism

    một hành động anh hùng

  • bravery / courage

    Lòng dũng cảm nói chung, nhẹ hơn heroism.

    She showed great courage.

    Chị ấy rất can đảm.

  • revolutionary heroism

    Chủ nghĩa anh hùng cách mạng, trong văn học Việt Nam.

    The novel is a symbol of revolutionary heroism.

    Cuốn tiểu thuyết là biểu tượng của chủ nghĩa anh hùng cách mạng.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    heroicism

    heroism

    Danh từ chuẩn là heroism.

  2. 2

    /ˈhɪə.rəʊ.ɪ.zəm/

    /ˈher.əʊ.ɪ.zəm/

    Âm đầu của heroism đọc /e/, khác với hero.

  3. 3

    a heroism

    heroism / an act of heroism

    Heroism không đếm được.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “chủ nghĩa anh hùng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Hành động anh hùng” tiếng Anh là an act of ______.

Câu 2“Chủ nghĩa anh hùng cách mạng” → ______ heroism.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng heroism

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena