Nghĩa của “chuyên dùng”
- 1DÀNH RIÊNG CHO MỘT VIỆC, MỘT ĐỐI TƯỢNG
specialised, dedicated, special-purpose, designed for
Chỉ dùng cho một mục đích, công việc hay đối tượng cụ thể.
- Đây là dụng cụ chuyên dùng để sửa điện thoại.This is a specialised tool for repairing phones.
- Thành phố mở làn đường chuyên dùng cho xe buýt.The city has opened a dedicated bus lane.
- Từ này chuyên dùng trong ngành y.This word is used mainly in medicine.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “chuyên dùng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- specialised (specialized)
Thiết bị, kiến thức, từ ngữ chuyên ngành.
specialised equipment
thiết bị chuyên dùng
- dedicated
Dành riêng (làn đường, phòng, máy chủ…).
a dedicated server
máy chủ chuyên dùng
- designed for / used for
Đặt sau danh từ, giải thích công dụng.
a knife designed for cutting fish
con dao chuyên dùng để làm cá
- special-purpose
Xe, máy móc có công dụng đặc biệt, văn kỹ thuật.
special-purpose vehicles
xe chuyên dùng
Cụm từ liên quan
- chuyên ngànhspecialised field / major
- chuyên dụngspecialised
- thuật ngữ chuyên môntechnical term / jargon
- đa năngmulti-purpose
- làn đường riêngdedicated lane
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a professional-use tool
a specialised tool
Professional không có nghĩa “chuyên dùng”.
- 2
a lane only bus
a bus-only lane
Bổ nghĩa ghép dạng “bus-only” đứng trước danh từ.