Nghĩa của “co lại”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NHỎ LẠI, NGẮN LẠI
shrink, get smaller
Vải, đồ vật nhỏ đi so với ban đầu.
- Cái áo len co lại sau lần giặt đầu.The sweater shrank after the first wash.
- Quần jean giặt nước nóng sẽ co lại.Jeans will shrink if you wash them in hot water.
- Mảnh vải co lại gần một phân.The fabric shrank by almost a centimeter.
- 2CO (VẬT LÝ)
Vật thể thu nhỏ thể tích khi lạnh đi, cơ co lại khi vận động.
- Kim loại nở ra khi nóng và co lại khi lạnh.Metal expands when heated and contracts when cooled.
- Cơ tim co lại để bơm máu.The heart muscle contracts to pump blood.
- 3CO NGƯỜI, THU MÌNH
curl up, huddle up, flinch
Thu người lại vì lạnh, sợ hoặc đau.
- Con mèo co lại ngủ trên ghế.The cat curled up and slept on the chair.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “co lại”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Cụm từ liên quan
- giãn nởexpand
- co giãnstretchy / elastic
- co rúmcower
- thu nhỏreduce / scale down
- vải không copre-shrunk fabric
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My shirt was shrinked.
My shirt shrank. / My shirt has shrunk.
Shrink là động từ bất quy tắc: shrank, shrunk.
- 2
Metal shrinks when cold.
Metal contracts when cooled.
Trong bài Vật lý, contract là từ chuẩn hơn.