Nghĩa của “con bọ chét”
- 1CÔN TRÙNG HÚT MÁU
Côn trùng rất nhỏ, không cánh, nhảy xa, sống trên lông chó mèo và hút máu.
- Con chó nhà mình bị bọ chét.Our dog has fleas.
- Bọ chét cắn làm chân Nam ngứa cả đêm.Flea bites kept Nam's legs itching all night.
- Mẹ mua thuốc trị bọ chét cho mèo.Mum bought flea treatment for the cat.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “con bọ chét”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- flea
Bọ chét, nhảy được, sống trên chó mèo.
The cat is covered in fleas.
Con mèo đầy bọ chét.
- tick
Con ve, bám chặt vào da, không nhảy.
I found a tick on the dog's ear.
Mình thấy con ve trên tai chó.
- louse (lice)
Con chấy, sống trên tóc người.
She got head lice at school.
Bé bị chấy ở trường.
Cụm từ liên quan
- chợ trờiflea market
- vòng cổ trị bọ chétflea collar
- vết bọ chét cắnflea bite
- con vetick
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My dog has a flea.
My dog has fleas.
Thường nói số nhiều vì bọ chét hiếm khi có một con.
- 2
The dog has lice.
The dog has fleas.
Lice là chấy trên tóc người; trên chó mèo là fleas.