Nghĩa của “con cáo”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LOÀI THÚ
fox, vixen (cáo cái), fox cub (cáo con)
Thú nhỏ họ chó, lông màu đỏ cam, đuôi to xù, nổi tiếng tinh ranh.
- Trong truyện ngụ ngôn, con cáo lừa con quạ đánh rơi miếng phô mai.In the fable, the fox tricks the crow into dropping the cheese.
- Đêm qua con cáo vào bắt gà nhà hàng xóm.A fox got into the neighbours' henhouse last night.
- Mình chưa thấy con cáo thật bao giờ.I've never seen a real fox.
- 2NGƯỜI RANH MÃNH (NGHĨA BÓNG)
sly fox, cunning person
Người khôn lỏi, nhiều mánh khóe.
- Ông ta đúng là con cáo già trên thương trường.He's a sly old fox in business.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “con cáo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Cụm từ liên quan
- sóiwolf
- ranh mãnhsly / cunning
- cáo giàa sly old fox
- cáo mượn oai hùmborrow someone else's power to bully others
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
two foxs
two foxes
Danh từ tận cùng -x thêm -es.
- 2
He's very fox.
He's very sly / cunning.
Fox là danh từ; dùng tính từ sly/cunning.