Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Con người” tiếng Anh là gì?

Con người nói chung là humans, human beings hoặc people. Khi nói về tính cách của một người (“con người anh ấy”) thì dùng person.

Athena nhắc nhỏ · Câu “con người ai cũng có lúc sai” em nói “We're only human” nhé, rất tự nhiên.

Trả lời nhanh

human being

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “con người”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
LOÀI NGƯỜI
humans, human beings, people, humankind
Con người nói chung, khác với động vật, máy móc.
- Con người cần nước để sống.Humans need water to survive.
- AI có thay thế được con người không?Can AI replace humans?
- Con người ai cũng có lúc sai.We're only human. Everyone makes mistakes.
2
TÍNH CÁCH, BẢN CHẤT MỘT NGƯỜI
person, character
Nói về một người cụ thể là người thế nào.
- Con người anh ấy rất thật thà.He's a very honest person.
- Mình chưa hiểu hết con người cô ấy.I don't really know what kind of person she is yet.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “con người”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

humans
Cách nói chung, phổ biến nhất.
Humans and animals both feel pain.
Con người và động vật đều biết đau.
human beings
Nhấn mạnh tính người, hơi trang trọng.
We are all human beings.
Chúng ta đều là con người.
people
Người ta, mọi người, dùng thường ngày.
People in the city work long hours.
Con người ở thành phố làm việc nhiều giờ.
humankind / mankind
Nhân loại, văn viết trang trọng.
A great step for mankind.
Một bước tiến lớn cho nhân loại.

Cụm từ liên quan

nhân loạihumanity / humankind
tính ngườihumanity
con người thậtone's true self
quyền con ngườihuman rights

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
Human need water.
Humans need water.
Nói chung phải dùng số nhiều humans.
2
He is a honest human.
He is an honest person.
Nói về tính cách dùng person; trước honest dùng “an”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “con người”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Con người không thể sống thiếu không khí.” → ______ can't live without air.

Câu 2“Con người cô ấy rất tốt.” → She's a very kind ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena