Nghĩa của “cuộc thi hoa hậu”
- 1CUỘC THI CHỌN NGƯỜI ĐẸP
beauty pageant, beauty contest
Cuộc thi chọn ra hoa hậu dựa trên nhan sắc, trí tuệ, cách ứng xử.
- Chị họ mình thi hoa hậu năm ngoái.My cousin entered a beauty pageant last year.
- Cả nhà ngồi xem chung kết cuộc thi Hoa hậu Việt Nam.The whole family watched the Miss Vietnam final.
- Cuộc thi hoa hậu năm nay có hơn 40 thí sinh.This year's beauty pageant has over 40 contestants.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “cuộc thi hoa hậu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- beauty pageant
Phổ biến ở Mỹ, cuộc thi lớn có nhiều vòng.
She won a national beauty pageant.
Cô ấy đăng quang một cuộc thi hoa hậu quốc gia.
- beauty contest
Anh-Anh, từ chung, đơn giản hơn.
The town holds a beauty contest every year.
Thị trấn tổ chức thi sắc đẹp hằng năm.
- Miss + tên
Tên cuộc thi hoặc danh hiệu.
She was crowned Miss Universe.
Cô ấy đăng quang Hoa hậu Hoàn vũ.
Cụm từ liên quan
- hoa hậubeauty queen / Miss…
- á hậurunner-up
- thí sinhcontestant
- đăng quangbe crowned
- vương miệncrown
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She is a Miss.
She's a beauty queen. / She's Miss Vietnam.
“A Miss” không dùng để chỉ hoa hậu; dùng beauty queen hoặc Miss + tên cuộc thi.
- 2
She won the first runner-up.
She was first runner-up.
Á hậu là danh hiệu, dùng với be.