Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Dê” tiếng Anh là gì?

Dê là goat. Khẩu ngữ, “dê” còn chỉ người đàn ông háo sắc, tiếng Anh gọi là a lech hoặc a creep.

Athena nhắc nhỏ · “Old goat” trong tiếng Anh cũng có nghĩa là ông già dê đó em, giống hệt tiếng Việt!

Trả lời nhanh

danh từ đếm được

Athena

Nghĩa của “dê”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CON VẬT

    goat, billy goat (dê đực), nanny goat (dê cái), kid (dê con)

    Con vật có sừng, có râu, ăn cỏ, nuôi lấy thịt, sữa.

    • Ông nuôi một đàn dê trên đồi.Grandpa keeps a herd of goats on the hill.
    • Sữa dê tốt cho trẻ nhỏ.Goat's milk is good for young children.
    • Ninh Bình nổi tiếng với món thịt dê núi.Ninh Binh is famous for its mountain goat meat.
  2. 2
    NGƯỜI HÁO SẮC (KHẨU NGỮ)tính từ

    lecherous, pervy, creepy

    Đàn ông hay trêu ghẹo, có ý đồ với phụ nữ.

    • Lão đó dê lắm, tránh xa ra.That old man is a creep, stay away from him.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “dê”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • goat

    Con dê nói chung.

    Goats can climb steep rocks.

    Dê leo được cả vách đá dốc.

  • kid

    Dê con.

    The nanny goat had two kids.

    Dê mẹ đẻ hai con.

  • creep / lech

    Người háo sắc, khẩu ngữ.

    He's such a creep.

    Hắn dê thật.

  • old goat

    Ông già háo sắc, đùa hoặc chê.

    Watch out for that old goat.

    Coi chừng lão già dê đó.

Cụm từ liên quan

  • cừusheep
  • thịt dêgoat meat / mutton (ở châu Á)
  • sữa dêgoat's milk
  • sừng dêgoat horn
  • năm Mùithe Year of the Goat

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a goat milk

    goat's milk / goat milk

    Sữa không đếm được, không dùng a.

  2. 2

    He's very goat.

    He's a creep. / He's lecherous.

    Goat không dùng làm tính từ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “dê”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Dê con” gọi là:

Câu 2“Lão ấy dê lắm.” (khẩu ngữ) → He's such a ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng goat

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena