Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Dòng phun mạnh” tiếng Anh là gì?

Dòng phun mạnh là “jet” (tia phun có áp lực) hoặc “spurt”, “gush” (phun ra bất chợt). Vòi phun nước rửa xe áp lực cao là “pressure washer”.

Athena nhắc nhỏ · “A jet of water” là tia nước phun mạnh, còn máy bay phản lực “jet” cũng từ nghĩa này mà ra đó em.

Trả lời nhanh

jet

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “dòng phun mạnh”

  1. 1
    TIA CHẤT LỎNG, KHÍ PHUN MẠNH

    jet, spurt, gush, spray

    Chất lỏng hoặc khí bắn ra mạnh từ một lỗ nhỏ.

    • Ống nước vỡ, một dòng phun mạnh bắn thẳng lên trần.The pipe burst and a jet of water shot up to the ceiling.
    • Máu phun thành dòng mạnh từ vết thương.Blood spurted from the wound.
    • Cá voi thở ra một dòng phun mạnh.The whale blew out a powerful jet of spray.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “dòng phun mạnh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • jet

    Tia mạnh, đều, có áp lực.

    a jet of steam

    tia hơi nước

  • spurt

    Phun ra từng đợt bất chợt.

    Juice spurted out of the orange.

    Nước cam bắn ra.

  • gush

    Tuôn ra nhiều, ồ ạt.

    Water gushed from the tap.

    Nước tuôn ào ào từ vòi.

  • spray

    Phun thành hạt nhỏ, dạng bụi.

    sea spray

    bụi nước biển

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a strong spray line

    a jet

    Không ghép “line”; tia phun mạnh là “jet”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “dòng phun mạnh”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Một tia nước phun mạnh” → a ______ of water.

Câu 2Nước tuôn ồ ạt từ vòi → Water ______ from the tap.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng jet

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena