Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Dải nơ” tiếng Anh là gì?

Dải nơ (chiếc nơ thắt bằng ruy băng) tiếng Anh là bow, đọc /bəʊ/ như “bâu”. Nói dải băng để thắt nơ thì là ribbon; nơ cài tóc là hair bow.

Athena nhắc nhỏ · Bow đọc /bəʊ/ là cái nơ, còn đọc /baʊ/ là cúi chào. Em chú ý phát âm kẻo người ta hiểu nhầm nhé.

Trả lời nhanh

bow

danh từ · đếm được · đọc /bəʊ/

Athena

Nghĩa của “dải nơ”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CHIẾC NƠ THẮT

    bow, ribbon bow

    Dải ruy băng được thắt thành hình nơ, có hai vòng và hai đuôi.

    • Hộp quà có dải nơ vàng rất xinh.The gift box has a pretty gold bow.
    • Bé Thỏ cài dải nơ đỏ trên tóc.Tho wears a red bow in her hair.
    • Mẹ thắt dải nơ ở eo chiếc váy.Mum tied a bow at the waist of the dress.
  2. 2
    DẢI RUY BĂNG

    ribbon

    Dải vải dài dùng để thắt nơ.

    • Cắt một dải nơ dài khoảng nửa mét.Cut a piece of ribbon about half a metre long.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “dải nơ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • bow

    Chiếc nơ đã thắt.

    Her dress has a big bow on the back.

    Váy cô ấy có chiếc nơ to phía sau.

  • ribbon

    Dải băng chưa thắt.

    We need more ribbon.

    Mình cần thêm ruy băng.

  • bow tie

    Nơ đeo cổ của nam.

    He wore a black bow tie.

    Anh ấy đeo nơ đen.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a bow /baʊ/ on her hair

    a bow /bəʊ/ in her hair

    Nơ đọc /bəʊ/; và cài trên tóc dùng “in her hair”.

  2. 2

    She tied a knot beautifully on the gift.

    She tied a bow on the gift.

    Knot là nút thắt chặt; nơ trang trí là bow.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “dải nơ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Nơ đeo cổ” của chú rể là:

Câu 2“Bé cài nơ trên tóc.” → She wears a bow ______ her hair.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng bow

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena