Nghĩa của “da trời”
- 1MÀU XANH NHẠT
sky blue, light blue, azure
Màu xanh dương nhạt giống màu trời trong xanh.
- Đồng phục trường mình là áo sơ mi màu da trời.Our school uniform is a sky-blue shirt.
- Mẹ sơn phòng ngủ màu xanh da trời.Mum painted the bedroom sky blue.
- Linh mặc chiếc váy màu da trời rất xinh.Linh looks lovely in her light blue dress.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “da trời”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- sky blue
Tên màu chính xác nhất.
a sky-blue car
chiếc xe màu da trời
- light blue
Thông dụng, nghĩa rộng: xanh nhạt.
light blue jeans
quần bò xanh nhạt
- azure
Văn chương, tả bầu trời, biển.
the azure sea
biển xanh biếc
- baby blue
Xanh rất nhạt, dịu (đồ trẻ em).
a baby blue blanket
chăn xanh nhạt
Cụm từ liên quan
- xanh nước biểnnavy blue / sea blue
- xanh lamblue
- xanh lá câygreen
- xanh ngọcturquoise
- xanh biếcazure
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
sky skin colour
sky blue
“Da trời” là tên màu, không dịch từng chữ skin.
- 2
a sky blue shirt
a sky-blue shirt
Trước danh từ nên nối gạch: sky-blue.