Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Diềm giường” tiếng Anh là gì?

Diềm giường (vải phủ quanh chân giường, từ đệm xuống sàn) là “bed skirt” (Anh-Mỹ) hoặc “valance” (Anh-Anh).

Athena nhắc nhỏ · Ở Anh, valance dùng cho cả diềm rèm lẫn diềm giường. Ở Mỹ nói bed skirt cho rõ nhé em.

Trả lời nhanh

bed skirt

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “diềm giường”

  1. 1
    VẢI QUÂY QUANH CHÂN GIƯỜNG

    bed skirt, valance, dust ruffle

    Tấm vải quây quanh khung giường, che chân giường và gầm.

    • Diềm giường giúp che gầm giường.The bed skirt hides the space under the bed.
    • Linh chọn diềm giường màu hồng nhạt.Linh chose a pale pink bed skirt.
    • Bộ ga này có kèm diềm giường.This bedding set comes with a valance.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “diềm giường”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • bed skirt

    Anh-Mỹ, phổ biến nhất.

    Tuck the bed skirt under the mattress.

    Nhét diềm giường dưới đệm.

  • valance

    Anh-Anh.

    A frilled valance

    Diềm giường có bèo nhún

  • dust ruffle

    Anh-Mỹ, loại có bèo nhún.

    Grandma's bed has a lace dust ruffle.

    Giường bà có diềm ren.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    bed border

    bed skirt

    Diềm giường có tên riêng là bed skirt.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “diềm giường”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Diềm giường (Anh-Mỹ):

Câu 2Anh-Anh gọi diềm giường là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena