Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Diễn đàn” tiếng Anh là gì?

Diễn đàn là nơi để mọi người phát biểu, trao đổi ý kiến; tiếng Anh là forum, dùng cho cả hội nghị lẫn diễn đàn trên mạng. Mang nghĩa “nơi lên tiếng” thì dùng platform.

Athena nhắc nhỏ · “Diễn đàn trên mạng” em nói online forum. Còn “các diễn đàn quốc tế” trong văn chính trị là international forums nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “diễn đàn”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NƠI TRAO ĐỔI Ý KIẾN

    forum, conference, summit

    Hội nghị hoặc buổi gặp để nhiều người cùng thảo luận một chủ đề.

    • Trường tổ chức diễn đàn về sức khoẻ tinh thần học sinh.The school held a forum on student mental health.
    • Diễn đàn Kinh tế Thế giới họp ở Davos.The World Economic Forum meets in Davos.
    • Nam được mời phát biểu ở diễn đàn thanh niên.Nam was invited to speak at the youth forum.
  2. 2
    DIỄN ĐÀN TRÊN MẠNG

    online forum, message board

    Trang web nơi người dùng đăng bài, bình luận theo chủ đề.

    • Mình hỏi cách sửa máy trên một diễn đàn công nghệ.I asked how to fix my laptop on a tech forum.
  3. 3
    NƠI LÊN TIẾNG

    platform, voice

    Nơi để một người hay nhóm bày tỏ quan điểm.

    • Báo chí là diễn đàn của nhân dân.The press is a platform for the people.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “diễn đàn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • forum

    Từ chung, cả hội nghị và mạng.

    a public forum

    diễn đàn công khai

  • online forum / message board

    Diễn đàn trên Internet.

    I posted it on a message board.

    Mình đăng lên diễn đàn.

  • platform

    Nơi lên tiếng, nghĩa bóng.

    Social media gives everyone a platform.

    Mạng xã hội cho ai cũng có diễn đàn.

  • summit

    Hội nghị thượng đỉnh cấp cao.

    the APEC summit

    diễn đàn cấp cao APEC

Cụm từ liên quan

  • hội thảoseminar / workshop
  • hội nghịconference
  • bài đăngpost
  • thảo luậndiscuss

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I wrote on a forum page web.

    I posted on a forum.

    Đăng bài lên diễn đàn là post on a forum.

  2. 2

    The forum discussed about education.

    The forum discussed education.

    Discuss không đi với about.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “diễn đàn”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Diễn đàn trên mạng” →

Câu 2“Diễn đàn thảo luận về giáo dục.” → The forum ______ education.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng forum

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena