du cư tiếng Anh là gì? — nomadic, migratory, itinerant

“Du cư” tiếng Anh là gì?

Du cư là sống không cố định, đi từ nơi này sang nơi khác, tiếng Anh là nomadic. Người du cư là nomad.

Athena nhắc nhỏ · Bây giờ người ta hay nói “digital nomad”, tức dân du mục kỹ thuật số, vừa đi du lịch vừa làm việc online. Em gặp từ này trên mạng nhiều lắm.

Nghĩa của “du cư”

1
SỐNG KHÔNG CỐ ĐỊNH
nomadic, migratory, itinerant
Đi lang thang, chuyển chỗ ở liên tục theo mùa, theo đàn gia súc hay để kiếm sống.
- Người Mông Cổ xưa sống du cư trên thảo nguyên.The ancient Mongols lived a nomadic life on the steppe.
- Nhà nước vận động đồng bào bỏ du canh du cư.The government encouraged ethnic communities to give up shifting cultivation and nomadic living.
- Anh ấy làm việc online và sống du cư khắp Đông Nam Á.He works online and lives as a nomad all over Southeast Asia.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “du cư”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

nomadic
Tính từ chung nhất.
a nomadic tribe
một bộ tộc du cư
nomad
Danh từ: người du cư.
digital nomads
dân du mục kỹ thuật số
itinerant
Đi nơi này nơi khác để làm việc, trang trọng.
an itinerant worker
người lao động lưu động

Cụm từ liên quan

du canh du cưshifting cultivation and nomadic life
định canh định cưsettled farming and living
dân du mụcnomads
di cưmigrate

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
They live nomad.
They live a nomadic life.
Nomad là danh từ; muốn miêu tả lối sống dùng nomadic life.

“Du cư” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “du cư”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “du cư”

Xem đầy đủ cách dùng nomadic