Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Dung lượng” tiếng Anh là gì?

Dung lượng trong tiếng Anh là “capacity” khi nói sức chứa, và “storage” hay “size” khi nói bộ nhớ, file. Dung lượng pin là “battery capacity”.

Athena nhắc nhỏ · Hỏi “File này dung lượng bao nhiêu?” em nói “How big is this file?” hoặc “What's the file size?”, nghe tự nhiên hơn dùng capacity.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được/không đếm được

Athena

Nghĩa của “dung lượng”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    BỘ NHỚ, KÍCH THƯỚC FILE

    storage, size, space, memory

    Lượng dữ liệu một thiết bị chứa được, hoặc độ lớn của một file.

    • Điện thoại mình hết dung lượng rồi.My phone has run out of storage.
    • File video này dung lượng 2GB.This video file is 2GB.
    • Gói này có 100GB dung lượng lưu trữ đám mây.This plan comes with 100GB of cloud storage.
  2. 2
    SỨC CHỨA, KHẢ NĂNG CHỨA

    capacity, volume

    Lượng tối đa mà một vật chứa được: pin, bình, ổ cứng.

    • Dung lượng pin là 5000 mAh.The battery capacity is 5,000 mAh.
    • Bình này dung lượng 2 lít.This bottle has a capacity of 2 litres.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “dung lượng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • storage

    Bộ nhớ lưu trữ của thiết bị.

    I need more storage on my laptop.

    Laptop mình cần thêm dung lượng.

  • file size

    Dung lượng của một file.

    The file size is too big to email.

    File nặng quá không gửi email được.

  • capacity

    Sức chứa tối đa: pin, ổ cứng, bình.

    a hard drive with a capacity of 1TB

    ổ cứng dung lượng 1TB

  • space

    Chỗ trống còn lại, thân mật.

    There's no space left on my phone.

    Điện thoại hết chỗ rồi.

Cụm từ liên quan

  • bộ nhớ tronginternal storage
  • dung lượng pinbattery capacity
  • giải phóng dung lượngfree up space
  • lưu trữ đám mâycloud storage
  • nén filecompress a file

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    My phone is full capacity.

    My phone's storage is full.

    Nói bộ nhớ đầy thì dùng storage is full.

  2. 2

    The capacity of this file is 5MB.

    This file is 5MB.

    File thì nói size, không dùng capacity.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “dung lượng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Điện thoại hết dung lượng.” → My phone is out of ______.

Câu 2“Dung lượng pin 4000 mAh” → battery ______ of 4,000 mAh

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng capacity

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena