e sợ tiếng Anh là gì? — be afraid, be apprehensive, be nervous

“E sợ” tiếng Anh là gì?

E sợ là hơi sợ, ngại ngần, không dám; tiếng Anh là “be afraid (of / to do)”, “be apprehensive” (trang trọng) hoặc “be wary (of)” (dè chừng). Nhẹ hơn “terrified”.

Athena nhắc nhỏ · E sợ nhẹ hơn sợ hãi nhiều nhé em. “I'm a bit afraid to ask” hay “I'm a little nervous about...” nghe đúng sắc thái e dè hơn.

Nghĩa của “e sợ”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
NGẠI, LO SỢ
be afraid, be apprehensive, be nervous, be wary
Hơi sợ, ngần ngại vì lo điều không hay có thể xảy ra.
- Mai e sợ không dám phát biểu trước lớp.Mai was afraid to speak up in front of the class.
- Nhiều người e sợ trí tuệ nhân tạo sẽ lấy mất việc làm.Many people are wary that AI will take their jobs.
- Lần đầu đi máy bay, bà hơi e sợ.Grandma was a bit nervous about flying for the first time.
2
NỂ SỢ
be in awe of, fear, respect
Vừa nể vừa sợ một người có uy.
- Học sinh ai cũng e sợ thầy hiệu trưởng.All the students are a bit in awe of the headmaster.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “e sợ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

be afraid of / to V
Thông dụng nhất.
He's afraid to ask questions.
Cậu ấy e sợ không dám hỏi.
be nervous (about)
Hồi hộp, lo lắng trước việc sắp làm.
I'm nervous about the interview.
Mình e sợ buổi phỏng vấn.
be apprehensive (about)
Trang trọng, lo ngại về điều sắp tới.
Parents are apprehensive about the new rules.
Phụ huynh e ngại quy định mới.
be wary of
Dè chừng, cảnh giác.
Be wary of strangers online.
Hãy dè chừng người lạ trên mạng.

Cụm từ liên quan

e ngạihesitant; reluctant
rụt rèshy, timid
sợ hãifrightened, scared
dè dặtreserved, cautious
e dèhesitant

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
I'm afraid with dogs.
I'm afraid of dogs.
Afraid đi với of.
2
She afraids to speak.
She is afraid to speak.
Afraid là tính từ, cần be.

“E sợ” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “e sợ”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “e sợ”

Tra thêm từ khác