Nghĩa của “góp phần gây ra”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LÀ MỘT TRONG CÁC NGUYÊN NHÂN
contribute to, be a factor in, play a part in
Là một phần lý do khiến chuyện xấu xảy ra, cùng với những lý do khác.
- Khói xe góp phần gây ra ô nhiễm không khí.Vehicle exhaust contributes to air pollution.
- Thiếu ngủ góp phần gây ra kết quả học kém.Lack of sleep is a factor in poor grades.
- Thời tiết xấu cũng góp phần gây ra vụ tai nạn.Bad weather also played a part in the accident.
- 2LÀM CHO TỆ HƠN
add to, make worse, fuel
Khiến vấn đề sẵn có trầm trọng thêm.
- Mạng xã hội góp phần gây ra căng thẳng ở tuổi teen.Social media adds to stress among teenagers.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “góp phần gây ra”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- contribute to
Trung tính đến trang trọng, rất hay dùng trong bài luận.
Fast food contributes to obesity.
Đồ ăn nhanh góp phần gây ra béo phì.
- be a factor in
Nhấn mạnh đây là một yếu tố trong nhiều yếu tố.
Stress was a factor in his illness.
Căng thẳng là một yếu tố gây ra bệnh của anh ấy.
- play a part in
Nói hằng ngày, nhẹ hơn.
Luck played a part in it.
May mắn cũng góp một phần.
- fuel
Làm cho bùng lên, tăng thêm (tin tức).
The rumours fuelled panic.
Tin đồn làm hoảng loạn tăng thêm.
Cụm từ liên quan
- nguyên nhâncause
- gây racause / lead to
- hậu quảconsequence
- yếu tốfactor
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Plastic contributes to pollute the sea.
Plastic contributes to polluting the sea / to sea pollution.
To là giới từ nên theo sau là V-ing hoặc danh từ.
- 2
Smoking contributes for cancer.
Smoking contributes to cancer.
Contribute đi với to.