Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Gạch vụn” tiếng Anh là gì?

Gạch vụn là rubble (đống gạch đá đổ nát sau khi phá dỡ, động đất) hoặc broken bricks. Phế thải xây dựng nói chung là construction waste hoặc debris.

Athena nhắc nhỏ · Tin động đất hay viết “buried under the rubble” là bị vùi dưới đống đổ nát đó em.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “gạch vụn”

  1. 1
    GẠCH ĐÁ ĐỔ NÁT

    rubble, debris, broken bricks

    Mảnh gạch, đá, bê tông vỡ sau khi nhà sập hoặc bị phá.

    • Ngôi nhà cũ chỉ còn là đống gạch vụn.The old house is now just a pile of rubble.
    • Đội cứu hộ tìm người dưới đống gạch vụn.Rescuers searched for people under the rubble.
    • Công trình đổ gạch vụn ra vỉa hè.The building site dumped broken bricks on the pavement.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “gạch vụn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • rubble

    Đống đổ nát sau phá dỡ, thiên tai.

    The city was reduced to rubble.

    Thành phố thành đống gạch vụn.

  • debris

    Mảnh vỡ nói chung, cả từ tai nạn.

    Debris from the crash

    Mảnh vỡ từ vụ va chạm

  • broken bricks

    Nói đúng là gạch vỡ.

    Fill the hole with broken bricks.

    Lấp hố bằng gạch vụn.

  • construction waste

    Phế thải xây dựng.

    Construction waste must be removed.

    Phải dọn phế thải xây dựng.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    brick pieces garbage

    rubble

    Dịch từng chữ không tự nhiên.

  2. 2

    a rubble

    some rubble / a pile of rubble

    Rubble không đếm được.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “gạch vụn”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Vùi dưới đống gạch vụn” → buried under the ______

Câu 2“Một đống gạch vụn” → a ______ of rubble

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng rubble

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena