Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Gấu áo” tiếng Anh là gì?

“Gấu áo” là hem, mép vải được gập và khâu ở dưới cùng của áo, váy, quần. Nói rõ hơn thì là the hem of a shirt / dress.

Athena nhắc nhỏ · Em nhớ: gấu = hem, còn “gấu” con vật mới là bear nhé, đừng dịch nhầm kẻo buồn cười lắm.

Trả lời nhanh

hem

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “gấu áo”

  1. 1
    MÉP DƯỚI CỦA ÁO, VÁY

    hem, hemline, bottom of the shirt

    Phần mép vải dưới cùng của áo hoặc váy, thường được gập lại và may.

    • Gấu áo dài của Mai bị sờn rồi.The hem of Mai's áo dài is fraying.
    • Gấu váy dính bùn hết.The hem of the skirt is covered in mud.
    • Nam kéo gấu áo lên lau mồ hôi.Nam pulled up the bottom of his shirt to wipe the sweat.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “gấu áo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • hem

    Từ chuẩn cho mép vải được khâu.

    The hem has come down.

    Gấu áo bị bung chỉ rồi.

  • hemline

    Độ dài của gấu váy, thường nói trong thời trang.

    Hemlines are shorter this year.

    Năm nay váy ngắn hơn.

  • bottom of the shirt

    Cách nói thường, không chuyên.

    Tuck in the bottom of your shirt.

    Sơ vin gấu áo vào.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    shirt's bear

    the hem of the shirt

    Gấu áo không liên quan đến con gấu.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “gấu áo”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Gấu váy bị bung chỉ.” → The ______ of the skirt has come down.

Câu 2Độ dài của gấu váy trong thời trang gọi là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng hem

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena