Nghĩa của “gần đó”
- 1Ở CHỖ KHÔNG XA
nearby, close by, not far away
Ở một nơi cách đó không xa.
- Bọn mình ăn trưa ở một quán gần đó.We had lunch at a café nearby.
- Có trạm xe buýt ngay gần đó.There's a bus stop close by.
- Nhà Mai ở gần đó, đi bộ năm phút thôi.Mai lives nearby, it's only a five-minute walk.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “gần đó”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- nearby
Phổ biến nhất, cả trạng từ lẫn tính từ.
a nearby hospital
bệnh viện gần đó
- close by
Thân mật, cuối câu.
My grandparents live close by.
Ông bà mình sống gần đó.
- not far (away)
Thân mật, khi chỉ đường.
It's not far from here.
Không xa đây lắm.
- in the area / around here
Quanh khu này.
Is there an ATM around here?
Quanh đây có ATM không?
Cụm từ liên quan
- ở gầnnear / close to
- xung quanharound
- hàng xómneighbour
- khu vực lân cậnneighbourhood / vicinity
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
There's a shop near.
There's a shop nearby.
Near cần tân ngữ (near the school); cuối câu dùng nearby.
- 2
a near café
a nearby café
Trước danh từ dùng nearby.