Nghĩa của “xung quanh”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BAO QUANH, Ở QUANH
Ở các phía của một vật, một nơi.
- Xung quanh hồ có nhiều quán cà phê.There are lots of cafés around the lake.
- Cả nhà ngồi xung quanh mâm cơm.The whole family sat around the dinner tray.
- Nhìn xung quanh xem có ai không.Look around and see if anyone's there.
- 2KHUNG CẢNH, MÔI TRƯỜNG QUANH MÌNHdanh từ
surroundings, environment, the people around you
Mọi thứ, mọi người bao quanh mình.
- Em bé tò mò về mọi thứ xung quanh.The baby is curious about her surroundings.
- Đừng để ý người xung quanh nói gì.Don't mind what the people around you say.
- 3
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “xung quanh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- around
Phổ biến nhất, cả Anh-Anh lẫn Anh-Mỹ.
Walk around the park.
Đi bộ xung quanh công viên.
- round
Anh-Anh, thân mật.
They sat round the fire.
Họ ngồi xung quanh đống lửa.
- surroundings
Danh từ, luôn số nhiều: khung cảnh quanh mình.
The hotel has beautiful surroundings.
Khách sạn có cảnh xung quanh rất đẹp.
- surrounding
Tính từ đứng trước danh từ.
the surrounding villages
các làng xung quanh
Cụm từ liên quan
- vây quanhsurround
- lân cậnnearby / neighbouring
- khắp nơieverywhere
- vòng quanhround / around
- môi trườngenvironment
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
There are trees in the surround of my house.
There are trees around my house.
Dùng giới từ around cho tự nhiên.
- 2
She likes her surrounding.
She likes her surroundings.
Surroundings (danh từ) luôn ở số nhiều.