Nghĩa của “gần như không”
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “gần như không”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- hardly
Phổ biến nhất; đi với any, ever: hardly any, hardly ever.
I hardly know him.
Mình gần như không quen anh ta.
- barely
Gần như không, vừa đủ.
I could barely see.
Mình gần như không nhìn thấy gì.
- scarcely
Trang trọng, văn viết.
There was scarcely any food.
Gần như không còn chút đồ ăn nào.
- almost no / almost never
Rõ ràng, dễ dùng.
There were almost no people.
Gần như không có ai.
Cụm từ liên quan
- hầu như không bao giờhardly ever
- hầu như không cóhardly any
- gần nhưalmost / nearly
- chẳng ai cảhardly anyone
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I can't hardly hear you.
I can hardly hear you.
Hardly đã phủ định, không thêm not.
- 2
She studies hardly.
She studies hard.
Hard = chăm chỉ; hardly = gần như không.
- 3
There is hardly no milk.
There is hardly any milk.
Sau hardly dùng any, không dùng no.