Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · trạng từ

“Gần như” tiếng Anh là gì?

Gần như tiếng Anh là almost hoặc nearly; với nghĩa phủ định (gần như không) dùng hardly hoặc barely, hoặc almost no/almost never.

Athena nhắc nhỏ · “Gần như không ai đến” nói “Hardly anyone came” hoặc “Almost nobody came” nhé em, đừng nói “Almost not anyone”.

Trả lời nhanh

almost

trạng từ · đứng trước động từ, tính từ, số lượng

Athena

Nghĩa của “gần như”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    SUÝT, GẦN ĐẾN MỨC

    almost, nearly, practically, virtually

    Chưa hoàn toàn nhưng rất gần với điều được nói tới.

    • Em gần như làm xong bài tập rồi.I've almost finished my homework.
    • Hai chị em gần như giống hệt nhau.The two sisters look almost identical.
    • Mưa gần như cả tuần.It rained practically all week.
  2. 2
    GẦN NHƯ KHÔNG

    hardly, barely, almost no

    Rất ít, gần bằng không.

    • Tối qua em gần như không ngủ.I hardly slept last night.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “gần như”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • almost

    Phổ biến nhất; dùng được với all, every, no, never.

    Almost everyone passed.

    Gần như ai cũng đỗ.

  • nearly

    Gần giống almost; Anh-Anh dùng nhiều, không đi với no/never.

    It's nearly 10 o'clock.

    Gần 10 giờ rồi.

  • practically / virtually

    Nhấn mạnh “gần như hoàn toàn”.

    The town was virtually empty.

    Thị trấn gần như vắng tanh.

  • hardly / barely

    Gần như không.

    I can barely hear you.

    Mình gần như không nghe thấy bạn.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Almost students passed.

    Almost all students passed.

    Almost không đứng trực tiếp trước danh từ; cần almost all.

  2. 2

    I hardly didn't sleep.

    I hardly slept.

    Hardly đã mang nghĩa phủ định, không thêm not.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “gần như”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Gần như tất cả học sinh đều thích.” → ______ students like it.

Câu 2“Em gần như không hiểu gì.” → I ______ understood anything.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng almost

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena