Nghĩa của “hầu như”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1GẦN NHƯ, GẦN HẾT
Gần đến mức hoàn toàn, chỉ thiếu một chút.
- Hầu như ngày nào Mai cũng đi bơi.Mai goes swimming almost every day.
- Mình hầu như làm xong bài tập rồi.I've nearly finished my homework.
- Hầu như cả lớp đều thích cô chủ nhiệm.Practically the whole class loves our form teacher.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “hầu như”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- almost
Phổ biến nhất, đứng trước every, all, always, động từ.
Almost all students passed.
Hầu như học sinh nào cũng đỗ.
- nearly
Gần giống almost, hay dùng với số lượng, thời gian.
It's nearly midnight.
Gần nửa đêm rồi.
- hardly / barely
Hầu như không; bản thân đã mang nghĩa phủ định.
I can hardly hear you.
Mình hầu như không nghe thấy bạn.
- practically
Thân mật, nhấn mạnh hơn.
He practically lives at the gym.
Nó hầu như sống luôn ở phòng gym.
Cụm từ liên quan
- gần nhưalmost / nearly
- chẳng mấy khirarely / seldom
- phần lớnmost / the majority
- hầu hếtmost
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Almost students like games.
Almost all students like games / Most students like games.
Almost không đứng trực tiếp trước danh từ; cần all hoặc dùng most.
- 2
I hardly don't see him.
I hardly see him.
Hardly đã mang nghĩa phủ định, không thêm don't.