Từ điển Việt–Anh · giới từ

“Gần với” tiếng Anh là gì?

Gần với tiếng Anh là close to (gần về khoảng cách, cũng gần về nghĩa, tình cảm). Near cũng được nhưng không đi với “to”.

Athena nhắc nhỏ · Nói “near my house” hoặc “close to my house” đều đúng, nhưng đừng nói “near to” trong văn viết nhé. Còn thân với ai thì chỉ dùng close: “I'm close to my mum.”

Trả lời nhanh

close to

giới từ · cụm

Athena

Nghĩa của “gần với”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    GẦN VỀ KHOẢNG CÁCH

    close to, near

    Ở không xa một nơi nào đó.

    • Nhà mình gần với trường lắm.My house is really close to school.
    • Khách sạn gần với biển, đi bộ 5 phút.The hotel is near the beach, a five-minute walk.
    • Quán cà phê gần với bến xe buýt.The café is close to the bus stop.
  2. 2
    GẦN GIỐNG, SÁT VỚI

    close to, similar to

    Gần giống, gần đúng với điều gì.

    • Đáp án của Nam gần với đáp án đúng.Nam's answer is close to the right one.
  3. 3
    THÂN THIẾT VỚItính từ

    close to

    Gần gũi về tình cảm.

    • Linh rất gần với bà nội.Linh is very close to her grandma.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “gần với”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • close to

    Mọi nghĩa: khoảng cách, giống, tình cảm.

    We're close to finishing.

    Bọn mình sắp xong rồi.

  • near

    Chỉ khoảng cách, không cần to.

    Is there an ATM near here?

    Gần đây có cây ATM không?

  • similar to

    Gần giống.

    Thai food is similar to Lao food.

    Món Thái gần giống món Lào.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    near to the school

    near the school

    Near không cần to.

  2. 2

    I'm near with my mother.

    I'm close to my mother.

    Thân thiết chỉ dùng close to.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “gần với”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình rất thân với bố.” → I'm very ______ my dad.

Câu 2Câu đúng:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena