Nghĩa của “gửi hóa đơn”
- 1GỬI GIẤY ĐÒI THANH TOÁN
send an invoice, invoice, bill, send the bill
Gửi giấy ghi số tiền khách phải trả cho hàng hoặc dịch vụ.
- Bên mình sẽ gửi hóa đơn qua email trong hôm nay.We'll send the invoice by email today.
- Công ty điện lực gửi hóa đơn mỗi tháng một lần.The electricity company bills us once a month.
- Làm xong dự án nhớ gửi hóa đơn cho khách.When the project's done, remember to invoice the client.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “gửi hóa đơn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- send an invoice
Trong kinh doanh, freelance, giữa các công ty.
Please send an invoice to our accounts team.
Vui lòng gửi hóa đơn cho phòng kế toán.
- invoice somebody
Động từ gọn, trang trọng trong công việc.
We'll invoice you at the end of the month.
Cuối tháng bên mình sẽ gửi hóa đơn.
- bill somebody
Hóa đơn tiền điện, nước, dịch vụ cho cá nhân.
They billed me twice!
Họ tính tiền mình hai lần!
Cụm từ liên quan
- hóa đơn đỏ (hóa đơn VAT)VAT invoice
- xuất hóa đơnissue an invoice
- thanh toán hóa đơnpay the bill
- biên laireceipt
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I will send you the receipt so you can pay.
I will send you the invoice so you can pay.
Receipt là biên lai sau khi đã trả; invoice là giấy đòi tiền trước khi trả.
- 2
Please bill to me.
Please bill me.
Bill dùng như động từ không cần “to”.