Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Ga ra” tiếng Anh là gì?

Ga ra mượn từ tiếng Pháp garage, tiếng Anh cũng là garage: chỗ để xe trong nhà, hoặc tiệm sửa xe. Bãi đỗ xe nhiều tầng thì là car park (Anh) / parking garage (Mỹ).

Athena nhắc nhỏ · Garage đọc kiểu Anh /ˈɡær.ɑːʒ/ hoặc /ˈɡær.ɪdʒ/, kiểu Mỹ /ɡəˈrɑːʒ/ nhấn âm hai đó em. Nghe khác hẳn tiếng Việt “ga-ra” đấy.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “ga ra”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CHỖ ĐỂ XE

    garage

    Phòng hay nhà nhỏ để cất ô tô, xe máy.

    • Bố để xe trong ga ra.Dad keeps the car in the garage.
    • Nhà mới có ga ra để được hai ô tô.The new house has a garage big enough for two cars.
    • Ga ra nhà mình chất đầy đồ cũ.Our garage is full of old stuff.
  2. 2
    TIỆM SỬA XE

    garage, car repair shop, auto repair shop

    Nơi sửa chữa, bảo dưỡng ô tô.

    • Xe hỏng rồi, phải mang ra ga ra.The car's broken down. We need to take it to the garage.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “ga ra”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • garage

    Chỗ để xe trong nhà; ở Anh còn là tiệm sửa xe.

    Park it in the garage.

    Để xe vào ga ra đi.

  • car repair shop / auto shop

    Tiệm sửa xe, hay dùng ở Mỹ.

    The auto shop fixed my brakes.

    Ga ra sửa phanh cho mình.

  • car park / parking garage

    Bãi đỗ xe công cộng nhiều tầng.

    The car park is on the third floor.

    Bãi đỗ xe ở tầng ba.

Cụm từ liên quan

  • bãi đỗ xecar park / parking lot
  • thợ sửa xemechanic
  • chỗ để xe máymotorbike parking
  • nhà để xegarage / carport
  • trạm xăngpetrol station / gas station

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Our house has a gara.

    Our house has a garage.

    Tiếng Anh viết đủ garage, có e ở cuối.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “ga ra”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Nhà mình có ga ra để xe.” → Our house has a ______.

Câu 2“Thợ sửa xe ở ga ra” tiếng Anh là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng garage

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena