Nghĩa của “gen nịt bụng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐỒ BÓ EO, ĐỊNH HÌNH
waist trainer, shapewear, corset, girdle
Đồ bó chặt quanh bụng, eo để làm gọn dáng.
- Chị Mai mặc gen nịt bụng dưới váy dạ hội.Mai wore shapewear under her evening dress.
- Mặc gen nịt bụng cả ngày không tốt cho sức khỏe.Wearing a waist trainer all day isn't good for your health.
- Cửa hàng này bán nhiều loại gen nịt bụng.This shop sells lots of waist trainers.
- 2ĐAI BỤNG SAU SINH
postpartum belly band, belly wrap
Đai co giãn quấn bụng cho phụ nữ sau khi sinh.
- Sau sinh, mẹ của Linh dùng gen nịt bụng.After giving birth, Linh's mum used a postpartum belly band.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “gen nịt bụng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- waist trainer
Gen bó eo, hay quảng cáo trên mạng.
She bought a waist trainer online.
Cô ấy mua gen nịt bụng trên mạng.
- shapewear
Từ chung chỉ đồ lót định hình, không đếm được.
shapewear for weddings
đồ định hình mặc đi đám cưới
- corset
Áo nịt kiểu cổ điển, có gọng.
Victorian women wore corsets.
Phụ nữ thời Victoria mặc áo nịt ngực.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
gene belly
waist trainer / shapewear
“Gen” là từ mượn tiếng Pháp (gaine), tiếng Anh không dùng.
