Nghĩa của “ghi danh”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐĂNG KÝ HỌC
Ghi tên vào trường, lớp, khóa học.
- Mẹ ghi danh cho Nam vào lớp bơi.Mom enrolled Nam in a swimming class.
- Linh đã ghi danh khóa IELTS buổi tối.Linh has signed up for an evening IELTS course.
- Năm nay trường có hơn 500 học sinh ghi danh.More than 500 students enrolled at the school this year.
- 2
- 3LƯU DANH
go down in history, be remembered
Nghĩa văn chương: tên tuổi được ghi nhớ mãi.
- Tên ông được ghi danh vào lịch sử.His name went down in history.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “ghi danh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- enrol / enroll
Trường học, khóa học chính thức.
She enrolled at Hanoi University.
Cô ấy ghi danh vào Đại học Hà Nội.
- sign up for
Thân mật, lớp ngắn, sự kiện, hoạt động.
I signed up for a yoga class.
Mình ghi danh lớp yoga.
- register
Trang trọng, điền form đăng ký.
Register online before Friday.
Đăng ký online trước thứ Sáu.
- enter
Ghi danh dự thi.
He entered the competition.
Cậu ấy ghi danh dự thi.
Cụm từ liên quan
- tuyển sinhadmissions / enrolment
- nhập họcstart school / enrol
- đơn đăng kýapplication form
- học phítuition fee
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I enrolled the course.
I enrolled in the course.
Enrol cần giới từ in/on trước khóa học.
- 2
I signed for the class.
I signed up for the class.
Sign for là ký nhận; ghi danh là sign up for.