Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Giá treo cổ” tiếng Anh là gì?

Giá treo cổ là giàn gỗ dùng để thi hành án treo cổ, tiếng Anh là gallows. Từ này giữ dạng gallows cả khi nói một cái.

Athena nhắc nhỏ · Trò chơi đoán chữ “treo cổ” mà các em hay chơi tiếng Anh gọi là “Hangman” đấy.

Trả lời nhanh

gallows

danh từ · số ít và số nhiều cùng dạng

Athena

Nghĩa của “giá treo cổ”

  1. 1
    GIÀN TREO NGƯỜI BỊ TỬ HÌNH

    gallows, gibbet

    Khung gỗ có dây thòng lọng, ngày xưa dùng để xử tử bằng cách treo cổ.

    • Tên cướp bị đưa lên giá treo cổ.The robber was sent to the gallows.
    • Trong phim, người ta dựng giá treo cổ giữa quảng trường.In the film, they built gallows in the middle of the square.
    • Giá treo cổ là hình ảnh đáng sợ thời trung cổ.The gallows is a frightening image from the Middle Ages.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “giá treo cổ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • gallows

    Từ chuẩn, dùng như danh từ số ít hay số nhiều.

    He was sentenced to the gallows.

    Hắn bị kết án treo cổ.

  • gibbet

    Giá treo xác sau khi xử tử để răn đe, từ cổ.

    Bodies were left on the gibbet.

    Xác bị để lại trên giá treo.

  • noose

    Thòng lọng, vòng dây.

    The noose was tied to the beam.

    Thòng lọng buộc vào xà.

Cụm từ liên quan

  • thòng lọngnoose
  • tử hìnhdeath penalty / execute
  • treo cổhang
  • máy chémguillotine
  • trò chơi treo cổHangman

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a gallow

    a gallows / the gallows

    Gallows luôn có -s, kể cả khi chỉ một cái.

  2. 2

    He was hanged on a neck-hanging frame.

    He was hanged on the gallows.

    Dịch từng chữ nghe lạ; dùng gallows.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “giá treo cổ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Giá treo cổ” →

Câu 2Trò chơi đoán chữ “treo cổ” tiếng Anh là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng gallows

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena