Nghĩa của “giải thích cho rõ”
- 1LÀM RÕ
clarify, explain clearly, make sth clear, spell out
Nói lại hay giải thích thêm để người khác hiểu đúng, không còn mơ hồ.
- Thầy ơi, thầy giải thích cho rõ câu 3 được không ạ?Could you clarify question 3, please?
- Công ty đã giải thích cho rõ chính sách đổi trả.The company clarified its return policy.
- Mẹ giải thích cho rõ vì sao không cho Nam đi chơi.Mum made it clear why Nam couldn't go out.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “giải thích cho rõ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- clarify
Trang trọng, hay dùng trong công việc, học tập.
Let me clarify my point.
Để tôi làm rõ ý của mình.
- explain clearly
Đơn giản, dễ dùng.
Please explain it more clearly.
Giải thích rõ hơn giúp mình nhé.
- make sth clear
Nhấn mạnh muốn người nghe hiểu rõ một điều.
I want to make it clear that I didn't cheat.
Mình muốn nói rõ là mình không gian lận.
- spell out
Thân mật, giải thích chi tiết từng chút.
Do I have to spell it out for you?
Có cần mình nói rõ từng chữ không?
Cụm từ liên quan
- giải thíchexplain
- làm sáng tỏshed light on
- hiểu lầmmisunderstand
- nói thẳngbe direct / say it straight
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
explain me the problem
explain the problem to me
Explain sth to sb, không có tân ngữ người ngay sau explain.
- 2
clarify to me
clarify sth (for me)
Clarify đi thẳng với tân ngữ là sự việc.