Nghĩa của “giảm chi”
- 1CẮT BỚT CHI TIÊU
cut spending, cut costs, cut back (on), reduce expenses
Tiêu ít tiền lại, cắt các khoản chi không cần thiết.
- Nhà mình phải giảm chi vì giá điện tăng.We have to cut back because electricity prices have gone up.
- Công ty giảm chi bằng cách cho nhân viên làm ở nhà.The company cut costs by letting staff work from home.
- Chính phủ giảm chi cho quốc phòng.The government cut defence spending.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “giảm chi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- cut back (on)
Thân mật, cá nhân, gia đình tiêu ít lại.
I'm cutting back on takeaways.
Mình đang giảm chi cho đồ ăn ngoài.
- cut costs
Công ty, doanh nghiệp giảm chi phí.
The factory needs to cut costs.
Nhà máy cần giảm chi phí.
- cut spending / spending cuts
Ngân sách nhà nước, tin tức.
The new budget includes spending cuts.
Ngân sách mới có nhiều khoản cắt giảm chi.
- tighten one's belt
Thành ngữ: thắt lưng buộc bụng.
We all need to tighten our belts.
Ai cũng phải thắt lưng buộc bụng.
Cụm từ liên quan
- tiết kiệmsave money
- thắt lưng buộc bụngtighten one's belt
- chi tiêuspending / expenses
- ngân sáchbudget
- tăng thuincrease revenue
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
reduce the spend
reduce spending
Danh từ là spending; spend ít dùng làm danh từ trong ngữ cảnh này.
- 2
cut back the snacks
cut back on snacks
Cut back đi với on + thứ cắt giảm.