Nghĩa của “gia tài thừa kế”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TÀI SẢN ĐƯỢC THỪA HƯỞNG
Tiền bạc, nhà cửa, đất đai mà người mất để lại cho con cháu.
- Hai anh em cãi nhau vì gia tài thừa kế của bố.The two brothers argued over their father's inheritance.
- Bà để lại gia tài thừa kế cho các cháu.Grandma left an inheritance to her grandchildren.
- Chú ấy tiêu hết gia tài thừa kế trong vài năm.He spent his whole inheritance in a few years.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “gia tài thừa kế”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- inheritance
Tài sản nhận được khi người thân mất.
She received a large inheritance.
Cô ấy được hưởng gia tài lớn.
- estate
Pháp lý: toàn bộ tài sản của người đã mất.
His estate was divided among his children.
Tài sản của ông được chia cho các con.
- legacy
Vừa là tài sản để lại, vừa là di sản tinh thần.
His legacy lives on in his books.
Di sản của ông còn mãi trong các cuốn sách.
- heritage
Di sản văn hóa, truyền thống.
Hoi An is a world heritage site.
Hội An là di sản thế giới.
Cụm từ liên quan
- thừa kếinherit
- di chúcwill
- người thừa kếheir
- chia tài sảndivide the estate
- di sản văn hóacultural heritage
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He got a big heritage from his dad.
He got a big inheritance from his dad.
Tài sản tiền bạc là inheritance; heritage là di sản văn hóa.
- 2
She inherited from her father a house.
She inherited a house from her father.
Trật tự: inherit sth from sb.