hàm duy trì tiếng Anh là gì? — maintenance function, keep-alive function

“Hàm duy trì” tiếng Anh là gì?

“Hàm duy trì” không phải cụm phổ biến trong tiếng Việt. Cách hiểu gần nhất là một hàm (function) trong lập trình hoặc kỹ thuật dùng để giữ cho hệ thống chạy ổn định: maintenance function hoặc keep-alive function.

Athena nhắc nhỏ · Gặp cụm lạ thế này em nên xem ngữ cảnh: nếu là hàm giữ kết nối thì dân lập trình gọi là keep-alive, còn hàm bảo trì hệ thống thì là maintenance function.

Nghĩa của “hàm duy trì”

1
HÀM GIỮ HỆ THỐNG HOẠT ĐỘNG (LẬP TRÌNH)
maintenance function, keep-alive function
Đoạn mã chạy định kỳ để giữ kết nối hoặc dọn dẹp, bảo trì hệ thống.
- Hàm duy trì gửi tín hiệu mỗi 30 giây để kết nối không bị ngắt.The keep-alive function sends a signal every 30 seconds so the connection doesn't drop.
- Hàm duy trì chạy lúc nửa đêm để dọn dữ liệu cũ.The maintenance function runs at midnight to clean up old data.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “hàm duy trì”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

keep-alive function
Hàm giữ cho kết nối không bị ngắt.
Add a keep-alive function to the server.
Thêm hàm duy trì kết nối cho server.
maintenance function
Hàm bảo trì, dọn dẹp hệ thống.
The maintenance function failed last night.
Tối qua hàm bảo trì bị lỗi.

Cụm từ liên quan

hàmfunction
duy trìmaintain
bảo trìmaintenance
kết nốiconnection

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
maintain function
maintenance function
Trước function dùng danh từ maintenance, không dùng động từ maintain.

“Hàm duy trì” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “hàm duy trì”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “hàm duy trì”

Tra thêm từ khác