Nghĩa của “kết nối”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NỐI THIẾT BỊ, MẠNG
Nối máy móc, điện thoại, máy tính với nhau hoặc vào mạng.
- Điện thoại của Nam không kết nối được wifi.Nam's phone can't connect to the Wi-Fi.
- Kết nối loa với laptop bằng Bluetooth đi.Connect the speaker to the laptop via Bluetooth.
- Mạng ở quê yếu nên hay mất kết nối.The internet in my hometown is weak, so I often lose connection.
- 2GẮN KẾT VỚI NGƯỜI KHÁC
connect with, bond with, get in touch with
Tạo quan hệ, hiểu và gần gũi với người khác.
- Cô giáo mới rất biết cách kết nối với học sinh.The new teacher really knows how to connect with students.
- 3SỰ KẾT NỐI (DANH TỪ)danh từ
Mối nối, đường truyền, hoặc mối liên hệ giữa hai thứ.
- Kết nối mạng hôm nay chậm quá.The internet connection is really slow today.
- Hai chuyện này có kết nối gì với nhau không?Is there any connection between these two things?
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “kết nối”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- connect
Từ chung nhất cho cả máy móc lẫn con người.
Connect your phone to the charger.
Cắm điện thoại vào sạc đi.
- link
Liên kết hai hệ thống, hai tài khoản, hai ý.
Link your bank account to the app.
Liên kết tài khoản ngân hàng với ứng dụng.
- bond with
Gắn bó tình cảm, thân thiết hơn.
Dad bonded with my brother over football.
Bố với em trai thân nhau hơn nhờ bóng đá.
- get in touch with
Liên lạc với ai đó.
I'll get in touch with you next week.
Tuần sau mình liên lạc với cậu nhé.
Cụm từ liên quan
- kết nối internetinternet connection
- mất kết nốilose connection / be disconnected
- kết nối bạn bèconnect with friends
- cổng kết nốiport
- kết nối không dâywireless connection
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I can't connect the wifi.
I can't connect to the Wi-Fi.
Vào mạng thì phải có “to”: connect to the Wi-Fi.
- 2
The connect is bad.
The connection is bad.
Connect là động từ; danh từ là connection.