Nghĩa của “hàng dùng thử”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1SẢN PHẨM PHÁT ĐỂ THỬ
free sample, sample, trial-size product, tester
Sản phẩm cỡ nhỏ hoặc phần nhỏ phát miễn phí để khách thử.
- Siêu thị phát hàng dùng thử sữa chua mới.The supermarket was giving out free samples of a new yoghurt.
- Mua kem chống nắng được tặng thêm hàng dùng thử.Buy the sunscreen and get some free samples.
- Hàng dùng thử này không được bán.This trial-size product is not for sale.
- 2PHIÊN BẢN DÙNG THỬ (DỊCH VỤ, PHẦN MỀM)
free trial, trial version
Gói dịch vụ, phần mềm cho dùng miễn phí một thời gian.
- Nam đăng ký bản dùng thử 30 ngày.Nam signed up for a 30-day free trial.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “hàng dùng thử”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- free sample
Hàng phát miễn phí để thử.
Would you like a free sample?
Anh chị có muốn dùng thử không?
- trial-size
Cỡ nhỏ để thử, đi du lịch.
a trial-size shampoo
dầu gội cỡ dùng thử
- free trial
Dịch vụ, app dùng thử.
Start your free trial today.
Bắt đầu dùng thử hôm nay.
- tester
Hàng mẫu ở cửa hàng để khách thử tại chỗ.
lipstick testers
son dùng thử
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
try goods
free samples
Try goods không có nghĩa trong tiếng Anh.
- 2
a free try of the app
a free trial of the app
Danh từ đúng là trial.