Nghĩa của “mẫu thử”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1PHẦN NHỎ ĐỂ KIỂM TRA, XÉT NGHIỆM
Một lượng nhỏ lấy ra để phân tích, xét nghiệm: máu, nước, đất, thực phẩm.
- Bác sĩ lấy mẫu thử máu để xét nghiệm.The doctor took a blood sample for testing.
- Cơ quan y tế lấy mẫu thử thực phẩm ở căng tin.Health officials took food samples from the canteen.
- Mẫu thử nước giếng có vi khuẩn.The well water sample contained bacteria.
- 2HÀNG MẪU CHO KHÁCH THỬ
tester, free sample
Sản phẩm để khách dùng thử trước khi mua.
- Mai xịt thử nước hoa từ lọ mẫu thử.Mai sprayed some perfume from the tester.
- 3BẢN MẪU SẢN PHẨM
prototype, trial version
Phiên bản đầu tiên làm ra để thử nghiệm trước khi sản xuất hàng loạt.
- Nhóm em làm mẫu thử robot cho cuộc thi.Our team built a robot prototype for the competition.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “mẫu thử”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Cụm từ liên quan
- hàng dùng thửfree sample / trial product
- xét nghiệmtest
- thử nghiệmtrial / experiment
- mẫu đối chứngcontrol sample
- kết quảresult
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a test model (cho mỹ phẩm)
a tester
Mỹ phẩm dùng thử ở quầy là tester.
- 2
The doctor took my blood test sample.
The doctor took a blood sample.
Gọn và đúng hơn.