Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Hành lang có mái” tiếng Anh là gì?

Hành lang có mái che (lối đi ngoài trời có mái) là covered walkway. Nếu có hàng cột kiểu kiến trúc cổ thì gọi colonnade hoặc arcade.

Athena nhắc nhỏ · Ở trường, lối đi có mái nối hai dãy nhà gọi là covered walkway. Còn dãy cửa hàng có mái vòm, hành lang trong khu mua sắm là arcade nhé.

Trả lời nhanh

covered walkway

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “hành lang có mái”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    LỐI ĐI CÓ MÁI CHE

    covered walkway, covered passage, covered corridor

    Lối đi ngoài trời có mái che nắng mưa, nối giữa các toà nhà.

    • Trường mình có hành lang có mái nối hai dãy phòng học.Our school has a covered walkway between the two classroom blocks.
    • Trời mưa, cả lớp đứng chờ dưới hành lang có mái.When it rained, the class waited under the covered walkway.
    • Bệnh viện xây thêm hành lang có mái ra bãi đỗ xe.The hospital built a covered walkway to the car park.
  2. 2
    HÀNH LANG CÓ HÀNG CỘT

    colonnade, arcade, cloister

    Hành lang có mái và hàng cột, thường ở công trình cổ, đền, nhà thờ.

    • Hành lang có mái quanh sân chùa rất mát.The colonnade around the pagoda courtyard is nice and cool.

    Lưu ý · Cloister là hành lang có mái quanh sân trong tu viện.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “hành lang có mái”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • covered walkway

    Lối đi có mái hiện đại, trường học, bệnh viện.

    Take the covered walkway to Block B.

    Đi theo hành lang có mái sang khu B.

  • colonnade

    Có hàng cột, kiến trúc cổ điển.

    The museum has a grand colonnade.

    Bảo tàng có hành lang hàng cột hoành tráng.

  • arcade

    Dãy vòm có mái, thường có cửa hàng.

    a shopping arcade

    khu hành lang mua sắm có mái

  • cloister

    Hành lang có mái quanh sân tu viện.

    The monks walked in the cloister.

    Các thầy tu đi dạo trong hành lang.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a roof corridor

    a covered walkway

    Ghép từng chữ “mái” + “hành lang” không tự nhiên.

  2. 2

    Wait in the covered walkway.

    Wait under the covered walkway.

    Đứng trú dưới mái dùng under.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “hành lang có mái”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Lối đi có mái nối hai toà nhà trong trường là a ______.

Câu 2Hành lang có hàng cột kiểu cổ điển là a ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena