hát tiếng Anh là gì? — sing, hum, sing along

Nghĩa của “hát”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
CẤT TIẾNG THEO GIAI ĐIỆU
sing
Phát ra âm thanh có giai điệu bằng giọng, theo một bài, một điệu nhạc.
- Linh hát hay lắm.Linh sings really well.
- Cả lớp hát mừng sinh nhật cô giáo.The whole class sang happy birthday to our teacher.
- Tối thứ Bảy bọn mình đi hát karaoke nhé.Let's go to karaoke on Saturday night.
2
HÁT KHẼ, NGÂN NGA
hum, sing along, croon
Hát nhỏ, hát theo, hoặc ngâm nga không thành lời.
- Mẹ vừa nấu cơm vừa hát khe khẽ.Mum was humming while she cooked.
- Cả hội hát theo bài đó.Everyone sang along to that song.
3
HÁT (THỂ LOẠI SÂN KHẤU)danh từ
opera, traditional theatre
Trong các từ như hát chèo, hát tuồng, hát bội: loại hình sân khấu truyền thống.
- Ông nội rất mê hát chèo.Grandpa loves cheo, traditional Vietnamese folk opera.

4 cách nói “hát”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

sing
Từ chung nhất cho hát.
Can you sing this song?
Bạn hát được bài này không?
hum
Hát ngân nga trong miệng, không ra lời.
She hummed a tune.
Cô ấy ngân nga một giai điệu.
sing along
Hát theo nhạc, theo người khác.
The fans sang along with the band.
Fan hát theo ban nhạc.
perform
Biểu diễn trên sân khấu nói chung.
She performed two songs at the show.
Chị ấy hát hai bài trong chương trình.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
She singed very well yesterday.
She sang very well yesterday.
Sing là động từ bất quy tắc: quá khứ là sang.
2
Let's go to sing karaoke.
Let's go sing karaoke. / Let's go to karaoke.
Không dùng “go to + động từ” như vậy.
3
He is a good sing.
He is a good singer.
Người hát là singer.