Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Hãng đĩa” tiếng Anh là gì?

Hãng đĩa là record label, công ty sản xuất và phát hành nhạc. Có thể nói ngắn là label hay record company.

Athena nhắc nhỏ · Ca sĩ “ký hợp đồng với hãng đĩa” thì nói “sign with a record label” nhé, rất hay gặp trong tin giải trí.

Trả lời nhanh

record label

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “hãng đĩa”

  1. 1
    CÔNG TY PHÁT HÀNH NHẠC

    record label, label, record company

    Công ty thu âm, sản xuất, quảng bá và phát hành nhạc của ca sĩ.

    • Ca sĩ trẻ vừa ký hợp đồng với một hãng đĩa lớn.The young singer just signed with a major record label.
    • Hãng đĩa này phát hành nhiều album K-pop.This label releases a lot of K-pop albums.
    • Ban nhạc rời hãng đĩa để tự làm nhạc.The band left their record company to go independent.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “hãng đĩa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • record label

    Cách nói đầy đủ, phổ biến nhất.

    She runs her own record label.

    Chị ấy có hãng đĩa riêng.

  • label

    Nói ngắn khi đã rõ là âm nhạc.

    They signed to a new label.

    Họ ký với hãng mới.

  • record company

    Công ty thu âm, hơi trang trọng.

    The record company released the single.

    Hãng đĩa phát hành đĩa đơn.

  • indie label

    Hãng đĩa độc lập, nhỏ.

    He's on an indie label.

    Anh ấy thuộc một hãng đĩa độc lập.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a disc company

    a record label

    Hãng đĩa không gọi là disc company.

  2. 2

    She signed with record label.

    She signed with a record label.

    Label đếm được, cần a/the.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “hãng đĩa”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Ca sĩ ký hợp đồng với hãng đĩa.” → The singer signed with a ______.

Câu 2Hãng đĩa độc lập là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena