Từ điển Việt–Anh · động từ

“Hù” tiếng Anh là gì?

Hù là dọa cho giật mình, nhất là để đùa. Tiếng Anh là scare, startle, hoặc tiếng kêu “Boo!”.

Athena nhắc nhỏ · Khi trốn sau cửa nhảy ra hù bạn, người Anh hét “Boo!”. Còn “Đừng hù mình nữa” là “Stop scaring me!”

Trả lời nhanh

động từ · scare + sb

Athena

Nghĩa của “hù”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    DỌA CHO GIẬT MÌNH

    scare, startle, jump out at, make someone jump

    Bất ngờ làm người khác giật mình, sợ hãi, thường để trêu đùa.

    • Nam trốn sau cửa để hù em gái.Nam hid behind the door to scare his little sister.
    • Đừng hù mình kiểu đó nữa!Stop scaring me like that!
    • Linh hù một cái làm cả lớp giật mình.Linh made the whole class jump.
  2. 2
    TIẾNG HÙthán từ

    boo

    Tiếng kêu bất ngờ để dọa người khác.

    • “Hù!” Nam nhảy ra từ sau cột.“Boo!” Nam jumped out from behind the pillar.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “hù”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • scare

    Làm ai sợ, phổ biến nhất.

    You scared me!

    Cậu hù mình hết hồn!

  • startle

    Làm giật mình, hơi trang trọng hơn.

    The noise startled the baby.

    Tiếng động làm em bé giật mình.

  • jump out at

    Nhảy ra hù ai đó.

    He jumped out at me.

    Anh ấy nhảy ra hù mình.

Cụm từ liên quan

  • dọathreaten / frighten
  • giật mìnhbe startled / jump
  • hết hồnscared to death
  • chơi khămplay a prank

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    You scared me jump.

    You made me jump.

    Dùng make someone jump hoặc chỉ cần you scared me.

  2. 2

    I was scary.

    I was scared.

    Scared là bị sợ; scary là đáng sợ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “hù”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Hù làm mình hết hồn!” → You ______ me!

Câu 2Khi nhảy ra hù bạn, người Anh hay hét:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng scare

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena