Nghĩa của “hướng đông”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1PHƯƠNG ĐÔNG, PHÍA MẶT TRỜI MỌC
east, the east
Hướng mặt trời mọc.
- Mặt trời mọc ở hướng đông.The sun rises in the east.
- Cứ đi về hướng đông là ra biển.Just head east and you'll reach the sea.
- Gió thổi từ hướng đông.The wind is blowing from the east.
- 2QUAY VỀ HƯỚNG ĐÔNGtính từ
east-facing, eastern
Mặt nhà, cửa sổ quay về phía đông.
- Phòng mình có cửa sổ hướng đông.My room has an east-facing window.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “hướng đông”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- east
Danh từ, trạng từ: in the east, go east.
We drove east for two hours.
Bọn mình lái xe về hướng đông hai tiếng.
- eastern
Tính từ cho vùng: eastern Vietnam.
It's a town in eastern Germany.
Đó là thị trấn ở miền đông nước Đức.
- east-facing
Nhà, phòng, cửa quay về hướng đông.
They want an east-facing flat.
Họ muốn căn hộ hướng đông.
- eastward(s)
Trang trọng, chỉ chiều di chuyển.
The storm is moving eastwards.
Cơn bão đang di chuyển về hướng đông.
Cụm từ liên quan
- phía đôngthe east side
- Đông Namsouth-east
- phương Đôngthe East
- gió đôngeast wind / easterly wind
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
go to east
go east
East làm trạng từ, không cần “to”.
- 2
The sun rises from the east.
The sun rises in the east.
Tiếng Anh dùng “in the east”.